Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
Ces conditions constituent l'accord entre vous et TOYB GROUP pour l'utilisation du service TOYB. Lisez en particulier les articles 4, 5 et 12 : ils portent sur la facturation, la résiliation et les limites de notre responsabilité.
Les présentes conditions générales de vente (« CGV ») forment un accord contraignant entre vous (« vous », « Client ») et TOYB GROUP (« TOYB », « nous ») pour le service TOYB. En souscrivant ou en utilisant le service, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le service.
1. Le service
TOYB est un service logiciel qui aide une entreprise à gérer sa présence en ligne : rédiger et publier des réponses aux avis, maintenir les fiches cohérentes entre plateformes, planifier et exécuter du marketing local dans un budget que vous validez, et rendre compte des résultats. Les fonctionnalités peuvent évoluer avec le produit ; nous ne réduirons pas sensiblement ce que vous avez payé pendant une période payée sans vous proposer de solution.
2. Comptes
- Vous devez avoir au moins 18 ans et être habilité à agir pour l'entreprise que vous enregistrez.
- Vous êtes responsable de l'exactitude des informations de votre compte et de la sécurité de vos identifiants.
- Vous êtes responsable des actions effectuées via vos comptes de plateformes connectés, y compris les validations que vous donnez.
3. Essais et diagnostics gratuits
Le diagnostic de commerce est fourni gratuitement et sans obligation. C'est une évaluation, pas une promesse de résultats. Les périodes d'essai ou promotionnelles ne se transforment en abonnement payant qu'avec votre confirmation explicite au moment du paiement ; nous ne convertissons jamais en silence.
4. Abonnements, facturation et renouvellement
- Les abonnements sont mensuels et se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période jusqu'à résiliation.
- Les prix s'entendent par établissement et sont affichés avant paiement, dans la devise de votre commande. La TVA applicable est ajoutée et affichée avant que vous ne payiez.
- Paddle agit comme notre merchant of record : il est le vendeur de votre achat, gère la taxe et émet votre justificatif. TOYB ne reçoit ni ne stocke vos données de carte.
- Nous pouvons modifier les prix avec un préavis d'au moins 30 jours avant votre prochain renouvellement. Si vous refusez une modification, résiliez avant son entrée en vigueur et le nouveau prix ne vous sera pas facturé.
- Les paiements échoués sont retentés jusqu'à 14 jours ; le service peut être suspendu pendant cette période et rétabli au paiement.
5. Résiliation et remboursements
Vous pouvez résilier à tout moment ; la résiliation est immédiate et sans frais. Les remboursements suivent notre politique de remboursement et de résiliation, y compris le droit de rétractation de 7 jours avant le début du service et le remboursement au prorata des jours non utilisés ensuite. Les droits impératifs des consommateurs de votre pays s'appliquent indépendamment de cet article.
6. Usage autorisé
Vous acceptez de ne pas utiliser le service pour :
- créer de faux avis, de fausses notes ou des avis de personnes qui ne sont pas clientes ;
- présenter faussement une entreprise, sa localisation, ses prix ou ses autorisations ;
- extraire ou automatiser une plateforme tierce en violation de ses conditions ;
- envoyer des communications non sollicitées contraires à la loi anti-spam (directive ePrivacy, RGPD, LCEN, CAN-SPAM) ;
- porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle ou publier des contenus illicites ;
- revendre ou sous-licencier le service sans notre accord écrit.
Nous pouvons suspendre un compte qui contrevient à cet article, et nous en dirons la raison.
7. Vos contenus et données
Vos comptes, vos contenus, vos données clients et tout ce que vous téléversez vous appartiennent. Vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour stocker, traiter et publier ces contenus dans le seul but de fournir le service, pendant votre abonnement. Nous n'entraînons pas de modèles sur vos contenus et ne les vendons pas. Quand vous partez, nous les restituons ou les supprimons comme décrit dans la politique de confidentialité.
8. Plateformes tierces
TOYB est un service indépendant. Nous ne sommes ni affiliés, ni recommandés, ni sponsorisés par une plateforme de cartes, de recherche, d'avis ou de publicité à laquelle nous nous connectons, et leurs noms et marques leur appartiennent. Ces plateformes peuvent modifier leurs interfaces, limites ou conditions à tout moment ; lorsque cela empêche une tâche, nous vous le disons et nous nous adaptons, mais nous ne pouvons pas garantir le comportement d'une plateforme.
9. Propriété intellectuelle
Le service, son logiciel, son design et sa documentation nous appartiennent ainsi qu'à nos concédants. Vous recevez un droit non exclusif et non transférable d'utiliser le service pour votre entreprise pendant votre abonnement. Les retours que vous nous faites peuvent être utilisés pour améliorer le produit, sans obligation envers vous.
10. Garanties
Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni qu'une plateforme acceptera une soumission, ni un classement, un trafic, une note d'avis ou un chiffre d'affaires particulier. Les exemples et chiffres décrivent des résultats passés en Corée, 2026 et ne constituent pas une prévision pour votre entreprise. Cet article n'exclut aucune garantie ni aucun droit qui ne peut l'être légalement.
11. Indemnisation
Vous nous indemniserez contre les réclamations de tiers découlant de contenus que vous fournissez, de votre violation de l'article 6 ou de la violation des conditions d'une plateforme tierce. Nous vous indemniserons contre les réclamations de tiers selon lesquelles notre logiciel porte atteinte à des droits de propriété intellectuelle, à condition que vous nous informiez rapidement et nous laissiez conduire la défense.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale, née des présentes CGV ou du service, est limitée aux sommes d'abonnement que vous nous avez effectivement versées au cours du mois (1) précédant immédiatement le fait générateur de la réclamation.
Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires, de données ou d'exploitation, même si nous avions été informés de cette possibilité. Cette limitation ne s'applique pas en cas de dommage corporel ou de décès causé par notre faute, de faute lourde ou dolosive, ni à toute responsabilité qui ne peut être légalement limitée — y compris, pour les consommateurs, les droits impératifs de leur pays de résidence.
13. Litiges
(a) D'abord, directement. Avant toute action, envoyez une description écrite du litige et la solution demandée à contact@toyb.ai.kr. Nous tenterons de le résoudre de bonne foi dans les 30 jours.
(b) Ensuite, les tribunaux. Si le litige n'est pas résolu dans les 30 jours, chaque partie peut saisir les juridictions compétentes. Pour les consommateurs de l'UE et du Royaume-Uni, la juridiction de leur domicile s'applique ; pour les professionnels, le tribunal compétent est celui de Séoul, République de Corée, dans la mesure permise par la loi.
(c) Médiation de la consommation. Nous n'adhérons pas à un dispositif de médiation de la consommation et ne sommes pas tenus d'y recourir. La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges a été fermée le 20 juillet 2025 ; dans l'UE, vous pouvez saisir le Centre Européen des Consommateurs de votre pays.
14. Droit applicable
Les présentes CGV sont régies par le droit de la République de Corée, à l'exclusion de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises. Le droit impératif de l'État de résidence habituelle des consommateurs demeure applicable ; pour les consommateurs de l'UE, les articles 6 du règlement Rome I et 17 à 19 du règlement Bruxelles I bis s'appliquent.
15. Fin du contrat
Vous pouvez y mettre fin à tout moment en résiliant. Nous pouvons suspendre ou résilier en cas de manquement substantiel, de non-paiement après la période de nouvelle tentative, ou lorsque la loi l'exige. À la fin, nous cessons de facturer, révoquons notre accès aux plateformes et traitons vos données comme décrit dans la politique de confidentialité. Les articles 7 à 14 survivent à la fin du contrat.
16. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces CGV. Les modifications substantielles sont notifiées par e-mail au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur, et une version datée est toujours publiée à cette adresse. Continuer à utiliser le service après la date d'effet vaut acceptation des CGV mises à jour.
17. Contact
TOYB GROUP · contact@toyb.ai.kr · 070-8094-0536 · République de Corée.
Ce document est fourni en français et reprend, chiffre pour chiffre, la version coréenne publiée. En cas de divergence entre versions linguistiques, la version coréenne prévaut, sauf si le droit impératif en dispose autrement.